时代激励我们更加努力——关于今天的演讲经典篇目

绿萝 2025-05-16 13:37 浏览次

首先，我要感谢亚利桑那州立大学用我的名字设立奖学金，对此我深感荣幸。无论学生们的出身如何，这个奖学金都会帮助他们敲开高等教育的大门。这是这所学校的核心任务，也是我的主要任务，我希望美国所有大学都能以此为榜样。

有些人说我不够资格，今天我来到这里，并不是为了反驳这些意见，我不仅同意这种说法，而且要感谢它。一个人的头衔，即使是总统的头衔，也不能说明这个人的人生是多么辉煌，无论你做过多少事情曾经是多么成功，你仍有许多事情需要做，仍有许多知识需要学习，仍有许多目标等待你去实现。

毕业生们，我想告诉你们，尽管今天的辉煌对你们来说是一座里程碑，你们的家人也因此而自豪，但是你们不能躺在光环下停滞不前。打造生命之作的工程尚未开始。

这是一个和平安定的时代，毕业生们走进这个体育馆，听我们教导他们要继续进步，不要停滞不前。而有些毕业生们在动荡的年代拿到学位，那个时代需要他们不断探索，人们生活的基本条件也不能得到满足，旧思想和旧机构即将瓦解，新的一代站起来号召要重新改造世界。你们应该清楚自己属于哪一类了吧。无论对于国家来说，还是对于全世界，这都是一个困难时期。经济仍处于史无前例的衰退中。我们不择手段地消费，在面对困难抉择时，我们落荒而逃，正是由于这种贪婪和不负责任，经济开始衰退，先是华尔街和华盛顿，后来蔓延至整个国家。我们参与了两场战争还得与恐怖主义作战。气候变化、核扩散以及流行病的威胁已经超越了国界，这些问题都不容易解决。

对于在座的大多数人来说，面临着更加具体的挑战。或许你仍在思考，在如此不景气的经济环境下，哪种职业才有前途;或许你还有贷款，信用卡债务，正在发愁如何才能将债务还清;或许你还肩负着养家的重担，在担心如何才能让你的孩子能够与你有同样的机会，接受良好的教育，追求他们自己的梦想。

我们习惯了“超级军事大国”的头衔，却忘记了让我们获此殊荣的优秀品质--不仅仅是因为我们装备精良，战绩累累，更因为马歇尔计划，美国和平队，以及我们本着追求机遇、平等、自由的理念与其他国家团结合作的行动，才造就了我们现在超级大国的地位。

我们习惯了美国在世界上的经济主导地位，却忘记了让我们获此地位的不是鲁莽的交易和快速致富的计谋，而是努力的工作和敏捷的思维-高质量的产品和高明的投资。我们开始走捷径，我们开始依赖信用卡生活，而不是积攒储蓄。我们看到公司越来越重视品牌和包装，而不是改革和完善改变我们生活的新思想和新产品。

与此同时，世界上的其他国家变得越来越迫切，他们不断地建设和开发，不满足于现状，决定走得更远。

因此，毕业生们，显而易见我们需要做些与众不同的事情。在你们的生活中，你们需要不停地改变自己去适应不断变化的经济环境:在你的一生中，从事不同的职业;不断学习新的技能，甚至获得新的学位:在新的机遇到来时，要不停地去冒险。

作为一个国家，我们需要彻底地改变视角和态度。显而易见，我们需要建造一个新的基础，一个更强大的基础。为了我们的经济和繁荣我们需要重新思考如何教育我们的孩子，如何照顾我们的病人以及如何保护我们的环境。

我们目前面临的许多挑战都是史无前例的。没有现成的药物，也没有拿来就能用的补救措施。因此，我们需要你们的帮助。我们需要像你们这样的年轻人挺身而出，我们需要你们的勇气，你们的热情，还有你们的活力。

我所说的“年轻”，并不是指你出生证明上的日期，而是你的生活态度，你的思维和心灵的状态。

追随自己的爱好，无论它能否给你带来财富和荣誉。敢于质疑约定俗成的习俗，重新思考古老的教条。消除对传统意义上的地位和出身的偏见，不再只做对自己有益的事情，还要帮助别人，使自己变得与众不同。

这就是美国伟大的传奇故事:跟你们一般年纪的年轻人，追随自己的梦想，下定决心用自己的方式迎接时代的挑战，他们这样做并不是头了金钱。他们的头衔一点都不显赫--奴隶、牧师、学生、市民。但是他们改变了历史，你们也可以。

拥有亚利桑那州立大学的学位，你就拥有了改变历史所需要的-切。你是商科的学生吗?那就去帮助非盈利组织用更好更有效的方法为人民服务。护理专业的?全国人手不足的诊所和医院都急切地需要你的帮助。师范专业的?去紧缺老师的学校教书吧，我们不能给予那些孩子们受教育的机会，但是你们可以。通过教育，他们可以在未来跟别人竞争任何工作。工程技术?那就帮助我们开展一场绿色革命，开发新能源，增强我们的经济实力，保护我们的地球。

或者去做一些小事，贡献自己的力量。在座的大多数人在大学期间就已经做到了--做家教，注册投票，在与饥荒、无家可归、艾滋病和癌症的斗争中贡献自己的一份力量。一名学生的高年级工程项目是为非洲一个村庄的残疾人安装医疗设备，她就极好地贡献了自己的力量。她的导师向我们展示了他们帮助那些人的录像，然后说道:“我们看到录像中的人时，就会感觉与他们心心相连。他们给予我们想要取得成功的动力。”

今晚照镜子的时候，你在镜中看到的也许是一个不知毕业后做什么的人。但是一个迷茫的孩子在看你时，看到的也许是良师益友:一个困在家中的老人看到的也许是生存的希望;当地避难所里无家可归的人们看到的也许是一个朋友。他们没有人在乎你有多少钱，你的官有多大，或者名气有多大，他们只知道你是一个关心他们的人，是一个改变他们生活的人。

这才是打造生命之作所需要的--它需要日常辛勤的工作，许许多多个人的贡献以及大大小小的选择。这是我们永久的遗产。我们不能满足于刚刚取得的成绩，因为打造生命之作是绝对不能停止的。

让我们看看历史。托马斯·潘恩曾经是一个失败的裁缝、一个失败的老师、一个失败的税务员，但是他最后名垂青史，他的那本名叫《常识》的书引发了一场革命;茱莉娅直到快50岁时才出版她的第-本烹饪书;桑德斯上校直到60多岁的时候才开办了他的第一家肯德基餐厅;丘吉尔操着一口浓厚的苏格兰口音，被当成乡巴佬开除，后来成为英国的首相，并且领导英国达到了鼎盛时期。

他们中的每个人在生命中的某个时刻，都没有响亮地头衔和显赫的地位。但是他们有激情，不管激情把他们带到哪里，他们都不放弃，努力踏实地工作。

无私奉献，不考虑个人利益的高尚行为，也能产生涟效应。这种效应能够提升家庭和社会的觉悟，创造机遇，繁荣经济。能够影响到在世界上被人遗忘的角落里生活的人们，让他们在你们这些无私奉献的青年人的脸上看到真正的美国:我们的力量、我们的美德、我们的耐力以及我们的理想。

我知道，在这个困难的时代开始你们的职业生涯是一种挑战，但是同时也是一种殊荣。

有些时代会激励我们更加努力，更加深入地去发掘自己从未发掘的天赋。这样的时刻到了，让我们发掘我们自己身上的伟大品质吧。因此，不要在努力时退缩，不要停滞不前。如果你能够坚持不懈地努力，我保证，你会变得更优秀，我们热爱的祖国也会变得更强大。

祝贺你们，2009届的毕业生们!上帝保佑你们!

--巴拉克·侯赛因·奥巴马亚利桑那大学2009年5月13日

素材TV专业制作各类舞台晚会演出比赛高清LED背景大屏幕视频。