第一节 加深理解——关于经典散文的朗诵经典篇目
绿萝 2026-04-01 14:02
浏览
次
第一节 加深理解
“语言是思想的直接现实。”我们平时说话,无 论是讲述一件事情,还是阐明一个道理,思想总是很明确的。而朗诵则是用有声语言把作者的思想传达给听众。这就有一个理解作品的问题。“以其昏昏”是无法“使人昭昭”的。著名话剧演员高重实曾说:“在舞台上说话念词,必须自己先弄清楚说这话的目的和这词里的内在含意。如果脑子里没有,或者还没弄清楚,当然表达起来就含混不清,言不由衷。只有把目的弄清楚了,才能打得准、打得重;把词意理解得透彻了,才能说得深刻有力。”
舒绣文是大家熟悉的演员,她每朗诵一部作品,都非常重视对作 品的理解。一次,她朗诵鲁迅的《一件小事》,从阅读到正式演出, 对作品进行了上百遍朗读,反复加深理解。她说《一件小事》虽然只 有一千字左右,但她并不是一读就全懂的。从再三的诵读中,她才明 白了它的主题思想。舒绣文由于对作品有了比较深刻的理解,艺术处 理就有了依据,朗诵就“传达到了听众的心里”。可见,作为一名朗 诵者,首先需要理解所要朗诵的作品,其次才是寻求适当的表现方 法。只有首先理解了作品,表达方法才有可靠的基础;只有透彻地理 解了作品的内容,才谈得上正确而完善的表达。拿到作品后,千万不 能机械地背诵,把一些生动活泼的内容变成“刻板的死气沉沉的台 词”,“只停留在舌头肌肉上面”。
如何加深对作品的理解?
可以从作品的立意、作品的结构、作品的词句、作品的风格这四 方面进行。
一 、抓住立意,塑造灵魂
立意,好比是文章的“灵魂”和“统帅”。任何一件作品,总要 说明某个问题,宣传某种观点,表示自己提倡什么,反对什么,或者 寄寓着某种强烈情感。
杜牧在《答庄充书》一文中说:“凡为文以意为主……苟意不先 立,止(只)以文彩辞句绕前捧后,是言愈多而理愈乱,如入圜匮 (街市),纷纷然莫知其谁,暮散而已。”杜牧在这里打了一个很形象 的比喻,他认为假如立意不首先想明白了就下笔,只能是搬弄“辞 句”,写得越多就越乱,好比一个人到了街市,乱哄哄谁也不认识谁, 天一黑,只好四处星散,各自回家,毫无收获。王夫之也曾深入浅出地说明了这个道理。他在《船山遗书》一文中写道:“无论诗歌与长 行文字,俱以意为主。意犹帅也。无帅之兵,谓之乌合。”
因此,拿到作品,如果不先理解作者的立意,只是在“文彩辞 句”上下功夫,一旦朗诵起来必然是脑中乱麻一团,听众随着你昏乱 的朗诵进入了一个语言的“街市”,等你朗诵完了,还不知你说了些 什么内容,表达了什么意思,只好“暮散而已”,离席而去。
比如要朗诵好杨朔的散文《荔枝蜜》,如果理解了文章对小蜜蜂 所寄托的“志”,即对勤劳忘我的劳动人民的赞扬,那么朗诵就会言 之有心,对文章最后一段的画龙点睛之笔,就会放慢节奏,点送清 楚,让听众品味到作者对小蜜蜂观察所带来的思想收获,让听众进 入这个“奇怪的梦”,“梦见自己变成一只小蜜蜂”,无私地为祖国建 设而辛勤地工作。如果你肤浅地把这篇文章理解成一般的写景状物, 就会忽略对文章最后一段所具深刻含义的艺术处理。这样,就抓不 住文章的主旨,浮光掠影随口读去,使听众随着你的朗诵,进入了 一个语言的“街市”,忽而荔枝,忽而蜜蜂,忽而农民,忽而自己, 脑中乱麻一团。等你朗诵完了,也不知你要说明什么问题,寄托何 种感情。
著名演员瞿弦和朗诵郭小川的诗歌《团泊洼的秋天》,就有一个 逐步加深理解作品的立意,不断寻找朗诵基调的过程。
开始,他觉得这首诗景色描写得很美,很细腻,于是采用了很抒情的基调。后来有些听众,包括郭小川的家属听了他的朗诵,都感到不满意。他们给瞿弦和讲了郭小川当年受“四人帮”残酷迫害仍与 “四人帮”进行坚决斗争的情况。瞿弦和顿感先前的理解是肤浅的,此时他的内心得到了充实,对作品立意的理解有了升华。他认识到这 首诗不是一般的写景抒情,而是对“四人帮”的有力控诉。他“逐渐找到了”诗中“压抑中蕴藏着反抗,静中孕育着动”的基调,并且 “重新进行了处理”,“后来的演出实践证明,这样的理解和处理,感染了观众”。
总而言之,文章的立意“就像一条红线或明或暗,若断若续,从 头到尾贯串在作品里”②。朗诵者应该牢牢地把握住这根红线,让塑造 的灵魂始终附着在自己的身上,时刻随着作品的灵魂在跳动。
二 、梳理结构,支架骨骼
如果说立意是作品的灵魂,那么结构就是作品的骨骼了。 一切艺 术作品的表现,都离不开结构。有了骨骼,灵魂才有所依附,有所 寄托。
早在两千多年以前,古希腊哲学家亚里士多德在《诗学》中就写 道:“一个完善的整体之中各部分必须紧密结合起来,如果任何一部 分被删去或移动位置,就会拆散整体。”③
朗诵艺术也是这样,朗诵者必须对作品的结构梳理清楚,了如指 掌,才能放声朗诵。要不,必然会眉毛胡子一把抓,就像是一幅没有 层次、失去比例的图画,“平面” 一块,主次不明,无法体现作品的 思想和感情。还是以朗诵杨朔的散文《荔枝蜜》为例。文章以“我” 对小蜜蜂的感情变化为线索,分为四个层次:第一层写“我不大喜欢 蜜蜂”,“每逢看见蜜蜂,感觉上疙疙瘩瘩的,总不怎么舒服”;第二 层写“我”喝了荔枝蜜后,“不觉动了情,想去看看一向不太喜欢的 蜜蜂”;第三层写“我”听了养蜂人老梁赞扬蜜蜂的一番话后,“心 不禁一颤:多可爱的小生灵啊 …… “”;最后一层,由物及人,写“我” 望见正在酿造生活之蜜的劳动人民,“这天夜里……梦见自己变成一 只小蜜蜂”。全文层次分明,如剥笋似的一层是一层。如果弄清了这 些结构,朗诵时就可以掌握全文和各小段的基调了,每一层次可随着“我”的情感发展:厌倦——新奇——钦佩——深思而有所变化。 各层次的转折处,可设计一个较长的停顿,让听众感到文章清晰的脉 络—— “我”的情绪变化过程。如果没有理解文章的这些结构,就无 法对作品进行艺术处理,更谈不上什么艺术性了,听众自然也就懵懵 懂懂,不知所云了。
又比如朗诵郭风的《木兰溪畔一村庄》。文章一共只有三个自然 段,每个自然段的开头都写道:“这是一个小小的村庄。它像一朵花, 开放在蓝色的木兰溪边。”如果说杨朔的《荔枝蜜》是纵式结构的话, 那么这篇文章就像云片糕似的是横式结构了。弄清楚了文章的结构特 点,我们朗诵这三段,就可以采用抒情的总基调,在这抒情的总基调 下,第一段可以处理为充满一种赞美之情,与少数听众进行交流,仿 佛在向他们介绍似的,语调可稍舒缓些;第二段可以处理为怀着自豪 的心情,就像是向更多的听众在颂扬似的,语调可比前面上扬些;而 第三段宛如陶醉一般,可在第二段与第三段之间延长一点停顿时间, 重复的语句节奏略微放慢,让这些语句一直萦绕在听众心头,有一个 感情的回味。这样有发展、有变化地对三句重复的语句加以有力的渲 染和强调,一叹三咏,回环往复,仿佛是一首歌的副歌部分,一次次 地去打动听众的心,加深听众的印象。
再比如电台曾播送过纪宇写的长诗《风流歌之二》。两位朗诵者 在为诗的第一章安排分诵、合诵、轮诵上花了不少劲。他们对这一章 反复进行了研究,认识到这一章可以说是全诗的序,安排的好坏会影 响到整首诗的朗诵。所以不仅要从声音的色彩上考虑,更要从诗的内 在结构出发,这样才能使听众既能获得一种音乐的美感,又有助于理 解诗的思想倾向。
这一章共21节,每小节两行,共分三个层次。第一层次,即诗 的第一、第二两节,话“当年”,说“今天”,与五年前写的《风流歌 之一》前后呼应,于是朗诵者采取了男女分诵的形式。第二层次,即第三节至第八节,歌颂了五年来的风流人物,其中第三、第四两节提 纲挈领概括了五年来风流人物的总貌,朗诵者采用了合诵的形式;第 五至第八节具体歌颂了四个风流人物和集体,于是朗诵者又采用了 男女分诵的形式。第三层次,第九节至二十一节,作者从时间到空 间,“把一曲《风流歌》播向九州!”其中第九节既是上面四节的小 结,又是下面几节的引子,朗诵者们采用了轮诵的形式,造成了一种 回声效果,扩大了听众的视野,把朗诵推向了一个小高潮。第十节 到二十一节,作者以第一人称的口吻,写了面对九州众多风流人物的 思索和选择,最后决定为最杰出的老山前线战士“再唱风流歌”。这 里除了第十二节,以一个青年代表身份向诗人提出问题是由女声独诵 外,其余全都处理为男声独诵。以上的这些处理,如果没有对诗歌的 结构理解为前提,那么想安排妥当是根本做不到的。
正如明代王骥德在《曲律》中所写的那样:“作曲,犹造宫室者 然。工师之作室也,必先定规式,自前门而厅,而堂,而楼,或三 进,或五进,或七进,又自两厢而及轩寮,以至廪庾、庖福、藩垣、 苑榭之类,前后、左右、高低、远近、尺寸无不了然胸中,而后可施 斤斫。”朗诵者也必须把作品中的“门厅、堂楼、长廊、小屋、仓库、 厨房、浴室、篱笆、院墙、花园”等了然于胸。文章的结构千变万 化,各有特点,因内容体裁而异。只有做到心中有数,才能朗诵得有 条理、有层次。
三、斟酌词句,丰满血肉
如果说文章的立意就是灵魂,结构是骨骼,那么文章的语句,该 算是“血肉”了。
杜牧在《答庄充书》一文中说:“以辞彩章句为之兵卫。”“无帅 之兵”谓之“乌合”。那么,无兵的光杆司令也是不行的,文理字义 尚且不明,谈何准确地表达思想?语句之间又怎么能贯串丰富的情感 呢?因此,斟酌词句,丰满血肉,即理解作品中每一个词、每一个句子,也是朗诵中的重要环节。
著名表演艺术家孙道临在朗诵方面是很有造诣的,他不仅在朗诵 前做充分的准备,而且在朗诵录音时,总要随身携带一本字典,可以 随时翻查,以便读准每一个字音,准确表达每一个词义。有时他为了 吃透一个词或一句话的意义,还特地跟大学教师探讨,向他们请教。 他在艺术上,真可说是精益求精,一丝不苟。
要朗诵好前面谈到的杨朔散文《荔枝蜜》,还得理解作品的语 句。比如在第三段中引了苏东坡的一诗句:“日啖荔枝三百颗,不辞 长作岭南人。”诗人说,只要每日能吃到许多荔枝,情愿贬官来到岭 南这个僻远荒凉、生活艰苦的地方。由此可意会到荔枝蜜之甜美了。 理解了诗句的这个含义,朗诵时就可以采用轻柔的语调,而对“啖” 和“荔枝”两词赋予更多的感情色彩。这样才能准确地体现作者的用 意——突出荔枝是“世上最鲜最美的水果”。诗句中的“啖”(dàn)
字,口字旁,加一个烈日炎炎的炎字,恐怕也得查一下字典,音怎么 读,意思怎么理解,决不能想当然念成tán 或者yán, 让人一听扭了 意思。
比如文章的最后一句话:“这天夜里,我做了个奇怪的梦,梦见 自己变成一只小蜜蜂。”这句话如果只是从字面理解,认为作者是 “日有所思”,白天看了小蜜蜂,听了老梁对小蜜蜂的介绍,而“夜 有所梦”,那么朗诵起来一定会采用一种轻快的节奏,显得比较肤浅; 如果你能深刻地理解到这句话是作者由物及人,从小蜜蜂的酿蜜联想 到劳动人民勤劳建设自己的生活,再由彼及己,从赞扬劳动人民到向 劳动人民学习。了解了这一层层意思,朗诵起来,就会采用一种沉稳 的节奏,内在地表达出作品的思想内容,那么情感就要深得多。
郭风有一篇文章叫《榕树》,其中有这样一段:
我看见一棵榕树。它美丽得好像开花的土地。它的树干好几个小孩子手携手才能围抱住。它的褐色的须根,好像马鬃一样从 暗绿的枝叶间长长地垂下。
要朗诵好这篇作品,就得仔细琢磨文中的每一语句。从文字上 看,作者写榕树,充满了对大榕树的赞美之情。如果只停留在文字的 表面上,就会运用轻柔的语调来朗诵,文章所蕴含的深刻含义和深沉 感情就难以充分体现出来。如果深入理解,就会感受到作者对大榕 树的赞美之情另有寄托,另有深意。郭风在另一篇文章《闽南印象》 里,就直接把榕树与闽南人民联系起来,他说:
这里的老人像榕树那样强壮,这里的少女像玫瑰那样艳丽, 这里儿童的眼睛像向日葵那样明亮。
这里,人民的智慧开放着有如鲜花。
可见,郭风对榕树的赞美,寄托了他对闽南老人的真挚的赞美之 情。理解了这些语句的含义后,就会采用柔和中见刚健的调子,诵出 作者对闽南人民的深情。
北京人艺著名演员苏民朗诵过郭沫若的一篇诗作《地球,我的母 亲》。全诗二十一节,节节都有“地球,我的母亲”这一句。苏民为 了处理好这二十一个重复的句子,不让听众感到平板单调,就翻阅了 《郭沫若文集》。他希望从这首诗的注释里找到一些启发自己的材料, 但这首诗偏偏一点注释也没有。后来苏民从诗尾的一行小字“1919年 12月末作”中找到了理解诗句的钥匙,豁然开朗。当时,郭沫若在 思想上正处在涤旧换新的时期,在那样一个庄严的、幸福的时刻,也 是一个内心感到前所未有的充实的时刻里,以他那特有的浪漫主义风 格的语言,接连呼唤了二十一次“地球,我的母亲”,表现了诗人对 理想的憧憬,光明的追求,为信仰而献身的渴望。苏民理解了这一点,朗诵技巧的运用就如鱼得水。他时而坚毅,时而温柔,时而激 昂,时而深沉,语调中高低、轻重、强弱、快慢、连断,对比分明, 错落有致,获得了很大的成功。
四、把握风格,体现个性
如果说作品的立意是灵魂,结构是骨骼,词句是血肉,那么风格 应该是作品的个性了。
刘勰在《文心雕龙 ·体性》中说:“才有庸俊,气有刚柔,学有 深浅,习有雅郑,并情性所烁,陶然所凝,是以笔区云谲,文苑波诡 者矣。”很清楚,由于作家的先天禀赋和后天教养不同,他们的作品 会有不同的风格,表现出与众不同的独特个性来。
不同时代、不同民族作家的作品会有不同的风格。比如俄罗斯作 家高尔基的作品让我们感受到的是俄罗斯式的宏大、沉重和忧郁,而 鲁迅的作品则让我们感受到中华民族特有的压抑心酸和感慨。同一时 代、同一民族作家的作品也会有不同的风格。比如李白运用的是浪漫 主义创作手法,表达了对理想的热烈追求和对现实的强烈不满,想象 力极其丰富,语言极度夸张,构成一幅幅惊心动魄、璀璨夺目的画 面。而杜甫则运用现实主义创作手法,表现的是写实的生活图景,深 沉地表达了自己生活中的感受和情怀,形成了沉郁顿挫的艺术风格。
别林斯基说,风格是“在思想和形式密切融汇中按下自己的个性 和精神独特性的印记”。朗诵者能否根据这种独特性把一个作家的作 品和另一个作家的作品区别开来,通过你的朗诵,让听众听出不同作 家的不同作品的不同风貌,则是每一个朗诵者必须掌握的内部技巧, 是朗诵者对所要朗诵的作品加深理解的一个不可或缺的内容。
比如我们要朗诵宋代词人苏轼和辛弃疾的作品。他们的创作都具 有浪漫主义色彩,善于通过大胆的夸张和丰富的想象来表达自己的思 想感情,豪迈而奔放,文学史上一直被并列称为“苏辛词派”,是豪 放派词人的代表人物。但由于苏轼处在北宋社会危机急剧发展、阶级矛盾日趋尖锐的时代,数次政治上遭到朝廷的贬谪和生活上遭遇的坎 坷不平,以及他的世界观同时受到儒、佛、道思想的影响,包含着许 多矛盾的因素,因而在创作风格上常常既包含着所谓的旷达飘逸,又 包含着超尘拔俗的虚无色彩。
而辛弃疾则处在南宋初期民族矛盾空前尖锐的时代,他本人又是 个一生胸怀光复祖国山河壮志的英雄,因而他的作品中豪放里包含着 悲歌慷慨、热情横溢的爱国激情,充满了悲壮、深沉的浓郁色彩。
《唐诗宋词经典诵读》中,著名电影表演艺术家孙道临朗诵了苏 轼的《念奴娇 · 赤壁怀古》,著名配音演员乔榛朗诵了辛弃疾的《南 乡子 ·登京口北固亭有怀》。同属于豪放词,但是两位艺术家牢牢把 握住了两位作者各自的风格。前者声调高昂,情感勃发,如千丈瀑布 奔流而下,特别是最后几句那一字字、一声声的惋叹,使人感到荡气 回肠,并把作者旷达的胸怀展现得淋漓尽致;而后者声音雄浑有力, 情感悲怆,既表现了作者对国家命运的关切之情,又鞭挞了南宋朝廷 的无能,宣泄了词人报国自的独特个性表现得一清二 楚,泾渭分明。
风格可以在体裁、题材、人物、主题、手法、语言等诸多方面表 现出来。总之一句话,要想朗诵艺术取得成功,必须从以上多方面加 深理解,把握风格,体现个性。
以上讲的是朗诵艺术的内部技巧之一:加深理解。总而言之,当 我们拿到一篇作品之后,不仅要深刻理解其立意,而且要深刻理解它 的结构,以及每一个语句,乃至每一个标点符号,还有作品的风格、 背景。这是朗诵艺术创造必不可少的工序。
素材TV专业制作各类舞台晚会演出比赛高清LED背景大屏幕视频。
朗诵背景视频、演讲背景视频、朗诵配乐、演讲配乐、诗歌朗诵、少儿朗诵、朗诵比赛、朗诵订制
猜你喜欢
- 搜索
-
- 同类文章


















